I did some initial research today on cell phone rentals also, and have come down to 2 options basically, any experience notes with either of these companies would also be appreciated:
www.mobal.com ($29 to buy a phone, and then pre-paid card loading)
www.cellularabroad.com (straight rental, but calling rates may make it a cheaper option in the end than mobal).
thanks!